Sweet Mullet 可以說是我最愛的樂團，我有介紹過他們一首歌，他們其實是很重的風格，曾經是地下樂團，當有一天他們進入到流行樂團圈裡，風格有稍微改一下，有慢歌出現，但他們依然還是有很重的音樂，他們有許多歌音樂重到聽了就想撞牆，可是另外一方面，他們也有很好聽的歌。
上個月他們發出新的慢歌單曲「還是別說了」
我覺得不容易，如果一直以來都是寫重的歌，有一天卻也要寫好聽的歌，而且還是沒失去自己的狀況下，他們是非常值得去聽的團～超級推薦，他們慢歌還有好幾首，會讓你流淚，有機會我再選幾首～
這首歌剛好我好朋友翻譯好了～所以我就能偷懶一下～哈哈哈（給專業的來處理）
順便推薦：誰想認識一個台灣人住在泰國的一些經驗，記得追蹤下面的粉絲
https://www.facebook.com/1700968449914196/posts/2458071164203917/
#泰華推歌
*誰有哪首歌喜歡，想要翻譯可以交給我喔！訊息我！
其他作品
https://docs.google.com/…/1zFM_l3uL6bzZohmsQxc4L7g09A…/edit…
「你告訴我所有事情，除了實話...」
今天來跟大家介紹擁有 Bass 界第一男神的 Sweet Mullet 的新歌「還是別說了」，昨天晚上剛發佈，今天就已經破 30 萬瀏覽率啦，放下以往搖滾客的形象，這次 Sweet Mullet 帶給大家的是一首令人聽了流眼淚的情歌，看了一下歌詞是我泰文程度還可以應付，於是隨手翻成了中文，真心推薦給大家！
批誒思，大家不要跟我搶 Bass 手 😂
---
（主歌 1）
ใครที่เคยบอก ว่ารักซึ้งใจจนวันนี้
是誰曾說，愛深刻在心底
ใครที่เคยบอก ว่ารักฉันมากขึ้นทุกที
是誰曾說，會每天多愛我一些
ใครที่เคยบอก ว่าไม่มีวันที่จะทิ้งกัน ไม่จากไป
是誰曾說，不會有分開的一天 永不離開
ใครบางคนบอก จะรักกันจนวันสุดท้าย
是誰說的，會愛到最後一天
ใครบางคนบอก จะไม่ทำให้ฉันต้องร้องไห้
是誰說的，不會讓我流淚
ใครบางคนบอก ว่ารักของเรามีความหมาย กว่าสิ่งใด
是誰說的，我們的愛比任何事都有意義
（副歌 1）
อย่าพูดเลยดีกว่า คำสัญญาที่ว่ารักกัน
還是別說了，那些相愛的誓言
อย่าพูดเลยดีกว่า คำบอกลาที่เธอใช้มัน
還是別說了，那些用來說分開的字
คำว่ารัก ซ้ำๆ กี่ครั้งที่เธอตอกย้ำ มันแทงหัวใจ อย่าพูดเลย
那些你重複強調的愛，都一再刺痛我，別再說了
（主歌 2）
ทั้งที่ยังเจ็บ แต่คอยเฝ้ารออยู่ตรงนี้
還痛著，但還是在這裡守候
วันเวลาผ่าน ก็ยังไม่ลืมเลยสักที
時間一直走，卻也從沒忘記過
คนที่เหมือนเก่า คือฉันที่ยังอยู่ตรงนี้ ไม่เปลี่ยนไป
我還是我，一直在這裡，從沒改變
เธอคนนั้น คือคนที่ฉันรักหมดหัวใจ
你啊，是我用盡心力去愛的人
แต่วันนี้ เมื่อคำว่ารักมันเปลี่ยนไป จากหัวใจ
但今天，所謂的愛，已從心底變了
（副歌 2）（副歌 3）
อย่าพูดเลยดีกว่า คำสัญญาที่ว่ารักกัน
還是別說了，那些相愛的誓言
อย่าพูดเลยดีกว่า คำบอกลาที่เธอใช้มัน
還是別說了，那些用來說分開的字
คำว่ารัก ซ้ำๆ กี่ครั้งที่เธอ ตอกย้ำ มันแทงหัวใจ
那些你重複強調的愛，都一再刺痛我
ก็พูดเลยว่าจบ หากว่าเธอไม่เคยรักกัน
就說結束吧，如果你不曾愛過
สุดท้ายก็ต้องจาก มันก็คงต้องมีสักวัน
終究還是要離開，終究有這一天
โกหกฉัน ซ้ำๆ กี่ครั้งที่เธอหลอกฉัน ก็พอแล้วใจ อย่าพูดเลย
重複的謊言，你欺騙了我幾次，都夠了，別再說了
#อย่าพูดเลยดีกว่า
#SweetMullet
Search